北京时间9月24日，现年34岁的前德国国脚、RB莱比锡和那不勒斯旧将德姆在交际媒体上宣告退役。
德姆在交际媒体上发文写道：“总有那么一个时间，你必须向陪同了你简直整个生命的事物道别。而现在，这一刻总算来临到了我身上。”
“儿时的我，曾愿望着有朝一日能站大球场的赛场上。我只想踢球，终究，我真的完成了这个愿望。这期间既有重要的竞赛和光辉的成果，也不免伴随着失利、波折与困难时间；正是这一切刻画了我，成果了今日的我。”
“此时，当我怀着少许感伤写下这些文字并回忆往昔，我意识到，内心深处的那个小男孩亲历了一段多么夸姣的足球故事。”
“足球不仅仅是我的工作，更是我的生命、我的酷爱、我日子的悉数，它让我结识了许多特别的人，也赋予了我很多难忘的时间。”
“我会永久深爱那颗圆圆的足球。⚽️”
“感谢这一路走来陪同我的每一个人：我的家人、朋友、队友、教练、效能过的沙龙，以及一切参加这段旅程的人。❤️”
“还要特别感谢Alex Sekora，他在我简直整个工作生计中一直保证着我的身体状况，并陪同我度过了很多的顶峰与低谷。”
德姆出道于比勒费尔德，尔后他还效能过帕德博恩、RB莱比锡、那不勒斯以及柏林赫塔，而且从前代表德国国家队进场过1次，生计中他代表那不勒斯赢得过1次意甲和1次意大利杯的冠军。
