在英联杯第二轮客场0-2不敌切尔西之后，卢顿主帅威尔希尔到会新闻发布会承受媒体发问。
杰克，你对球队今晚的体现有什么观点？你们在场上拼得很凶。
是的，我十分十分骄傲。作为教练，作为教练组，也作为一支球队，你能够要求球员们去履行战术方案，并企图压服他们去这样做，以此作为行进的方向。但实际上，他们才是有必要在场上去履行的人，他们有必要踏上赛场去面临一些世界级球星，并且仍然要把战术履行到位。乃至还要面临在一段时刻内无法掌控球权的局势，要知道，在联赛里咱们习惯于掌控球权。所以，是的，我以为咱们了解到了关于我的球队的一些新东西，关于他们的心态。并且看起来他们有时乃至很享用这种防卫，并尽其所能地去阻击、约束切尔西。我以为在上半场的某些时分，咱们本能够更好地使用球权，可是，是的，我想在下半场咱们证明了，咱们在控球方面做得很不错，并且咱们有才干在面临这样的对手时做到这一点。所以，是的，我为球员们感到十分十分骄傲，现在咱们有必要要做好康复。
切尔西今日排出了这么强壮的阵型，你感到惊奇吗？他们做出了六个换人调整，但仍然派出了十分强壮的阵型。
是的，是的。我想，在曩昔的几天里，我的脑海里一向在不停地考虑谁会上场。是的，我想或许有几个意外，但我实际上并不以为，考虑到切尔西本赛季面临的局势，并且在大多数时刻里他们每周只要一场竞赛，加上这是哈维(阿隆索)的首场主场竞赛，所以，当首发名单出来的时分，咱们的反应是：是的，咱们现已意料到了。
我想多问一些关于切尔西有多强壮以及怎么与他们对立的问题。你对此感到满足吗？由于你们今后要多和他们交手，仍是说这有点像……？
是的，我想，从我的视点来看，是的，我以为你不能太纠结于此。当然你会重视对方的个人，但咱们更重视的是全体，考虑咱们怎么去约束他们。我想，从球员的视点来看，或许开始会有些…，咱们总是把对方的主力名单挂在更衣室里，或许开始看到会想：好吧，科尔-帕尔默要上场，摩根-罗杰斯要上场，里斯-詹姆斯要上场，在我看来他们都是欧洲顶尖的球员。所以，或许开始会想：好吧，这会比咱们预期的更困难。但实际上，现在当他们回过头来反思时，或许会觉得很快乐能取得与这些球星同场竞技的时机，很快乐他们展示出了最好的自己，并且在某些时分让对手踢得很别扭。是的，咱们能从中学到许多东西。
咱们也看到，在赛前和赛后，你和球迷之间都有着十分棒的互动和联络，感觉这真是一件十分美好的作业。
是的，咱们常常议论这一点。你知道，咱们在树立这种联络的路上走了很长一段旅程，这并不总是简单的，咱们也了解其间的原因。在曩昔的几年里，沙龙阅历了一段十分困难的时期，球迷们很懊丧，咱们的一些体现没有到达应有的水平。可是，是的，球迷们一向坚定地和咱们站在一同，咱们也在这份连接上付出了巨大的尽力。这也多亏了球员们，由于他们才是有必要上场去拼的人，是他们要在上一年某些时分去面临那种充溢压力的气氛。是的，对咱们来说，战胜这一点，在困难时刻坚持决心，展示信仰，这是咱们作为一支球队生长的重要组成部分。是的，咱们现在为与球迷具有的这种紧密联络感到十分骄傲，咱们需求持续发扬这一点，持续建造它。但现在状况很好，是的，我想咱们理解，我也理解球迷们想看到什么。他们想看到一支去奋斗的球队，赋有侵略性，为队徽贡献全部，而这些球员今日的确做到了。
杰克，周日的竞赛立刻就要来了，备战时刻很短。这是接下来的路程的一部分，未来两周内有五场竞赛。作为主教练，你怎么应对这样的密布路程？
是的，我以为这是咱们在上赛季结束时，在做赛季总结和评价全部时就现已重视过的问题。是的，我以为最重要的一点是，当咱们进入季前赛时，咱们就在为咱们已知的状况做预备。要知道，这是英甲联赛，竞赛十分剧烈，竞赛十分多。你周六刚踢完，周二又要上场，然后周六还得再踢。所以，在预备季前赛时，咱们就把这一点记在心里，咱们期望让球员们为此做好预备。这仍然很困难吗？是的。球员们有必要康复体能，有必要从今晚的竞赛中康复过来，不仅是身体上的，还有心理上的。你知道，在这样一个雄伟的球场里踢球，贡献全部，然后在几天后再次披挂上阵，这并不简单。但咱们有必要做到。所以，是的，咱们会保证他们做好康复，让他们得到全部的关爱、支撑、理疗、食物以及他们所需的全部，这样咱们才干再次拿出极具侵略性和竞赛力的体现。
最终我想问的是，谈到在季前赛进行的预备以及英甲联赛的长时间方针，我看到替补席上坐着像克里斯-鲍威尔这样经验丰富的老将，感觉球队的根基现已十分安定了。
是的，我以为是的。我的意思是，我很幸运能具有像鲍威尔（取得过大英帝国勋章）这样的人在身边，咱们在替补席上常常拿他恶作剧。可是，自打我来的第一天起，鲍威尔就给了我极大的关爱和支撑，咱们常常通电话，一同做决议。是的，这真的很好。我身边还有其他一些支撑不同作业的作业人员。但有鲍威尔在身边真是一种十分棒的感觉，它会给你一种安全感。是的，球员们也是如此。我以为球员们也很爱鲍威尔，这种气氛十分好，咱们有必要坚持下去。
